Swans by a lake… and a pigeon. Dancers from Tutu perform at St Margaret’s Loch to promote their dance show with a twist