The German chancellor, Angela Merkel, attends a vote on the government’s budget during a session at the Bundestag