A mural by the street artist Loretta Lizzio depicts New Zealand’s prime minister, Jacinda Ardern, embracing a woman after the Christchurch massacre